Cendyn Loader Icon Loading in progress..

  • TRUSTe Privacy Certification
 

Choose your language:

 
Date de prise d’effet : 29/09/2016

Gültig ab: 29.09.2016

DATENSCHUTZRICHTLINIE
Diese Datenschutzrichtlinie trifft auf die Websites http://www.cendyn.com, http://www.cendynone.com sowie http://www.cendynevents.com (die „Site“) und auf die von Cendyn („Cendyn“, „Wir“, „Uns“) kontrollierten und angebotenen Dienste zu. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Cendyn die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten erfasst und verwendet. Sie beschreibt außerdem die Ihnen zur Verfügung stehenden Wahlmöglichkeiten in Bezug auf die Verwendung und Ihren Zugriff auf die personenbezogenen Daten und wie Sie diese aktualisieren sowie korrigieren können. Die Verwendung der durch unsere Dienste erfassten Daten beschränkt sich auf den Zweck der Bereitstellung der Dienste, für die der Kunde Cendyn beauftragt hat.

Cendyn verpflichtet sich dem Schutz Ihrer Privatsphäre, während Sie die Website besuchen. Unser Ziel ist es, Ihnen eine Interneterfahrung zu bieten, die Informationen, Ressourcen und Dienste liefert, die für Ihre Geschäftsanforderungen am wichtigsten sind. Zum Erreichen dieses Ziels umfasst ein Teil des Betriebs der Website das Erfassen bestimmter Arten von Informationen über die Website-Nutzer. Da wir wissen, dass Ihre Privatsphäre wichtig ist, möchten wir die Art der von uns erfassten Informationen erklären und wie wir diese verwenden.

Cendyn hält den „U.S. – Swiss Safe Harbor Framework“ des US-Handelsministeriums (Department of Commerce) in Bezug auf die Erfassung, Nutzung und Speicherung personenbezogener Daten aus der Schweiz ein. Cendyn bescheinigt, dass die „Safe Harbor“-Datenschutzgrundsätze zu Benachrichtigung, Wahlmöglichkeiten, Weiterübermittlung, Sicherheit, Datenintegrität, Zugang und Durchsetzung eingehalten werden. Weitere Informationen zum „Safe Harbor“-Programm und zum Anzeigen der Zertifikate von Cendyn finden Sie unter https://safeharbor.export.gov/swisslist.aspx.
 
Cendyn (auch als Central Dynamics, LLC; FKA Central Dynamics Corporation bekannt) nimmt am „EU-US-Datenschutzschild“-Abkommen (EU-U.S. Privacy Shield Framework) teil und bestätigt dessen Einhaltung. Cendyn verpflichtet sich, alle von Mitgliedsstaaten der Europäischen Union (EU) empfangenen personenbezogenen Daten in Abhängigkeit vom Datenschutzschild-Abkommen den anzuwendenden Prinzipien des Abkommens zu unterziehen. Weitere Informationen zum Datenschutzschild-Abkommen finden Sie auf der Datenschutzschild-Liste des US-Handelsministeriums unter https://www.privacyshield.gov/list.
 
Cendyn ist für die Verarbeitung der unter dem Datenschutzschild-Abkommen empfangenen personenbezogenen Daten und der anschließenden Übermittlung an einen Dritten verantwortlich, der im Namen von Cendyn handelt. Cendyn erfüllt die Grundsätze des Datenschutzschilds für alle Weiterübermittlungen personenbezogener Daten aus der EU, einschließlich der Haftungsvorschriften für die Weiterübermittlung.
 
In Bezug auf die unter dem Datenschutzschild-Abkommen empfangenen oder übermittelten personenbezogenen Daten unterliegt Cendyn den regulatorischen Durchsetzungsbefugnissen der U.S. Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission). Cendyn kann in bestimmten Situationen verpflichtet sein, personenbezogene Daten als Antwort auf rechtmäßige Anfragen durch Behörden offenzulegen, auch um Anforderungen der nationalen Sicherheit und Strafverfolgung einzuhalten.
 
Falls Sie Bedenken bezüglich der Privatsphäre oder Datenverwendung haben, auf die wir bislang nicht zufriedenstellend angegangen sind, dann wenden Sie sich bitte (kostenlos) an unseren externen, in den USA ansässigen Diensteanbieter für Streitbelegung unter https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.  
 
Unter bestimmten Bedingungen, die ausführlicher auf der Datenschutzschild-Website unter https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint beschrieben werden, können Sie unter Umständen zum Einberufen eines verbindlichen Schiedsgerichtsverfahrens berechtigt sein, wenn alle anderen Streitbeilegungsverfahren ausgeschöpft wurden.

Erfassen von Daten
Diese Datenschutzrichtlinie umfasst zwei Arten von auf der Website erfassten Daten, personenbezogene und aggregierte Daten. Der Begriff „personenbezogene Daten“ bezieht sich auf Daten, die Sie freiwillig in Verbindung mit der Nutzung der Website bereitgestellt haben, die Sie und/oder das Unternehmen identifizieren, in dessen Namen Sie die Website aufrufen und verwenden. Zu den personenbezogenen Daten zählen unter anderem die im Zusammenhang mit den Diensten übermittelten Daten wie Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Unternehmenszugehörigkeit, die Postadresse und/oder andere personenbezogene Daten. Der Begriff „aggregierte Daten“ bezieht sich auf allgemeine Informationen über die Besucher und Nutzer der Website in Bezug auf die Nutzung der Website, z. B. Verkehrsmuster, Anzahl der Besuche bestimmter Seiten, Besuche von anderen Websites oder auf über die Website verlinkte Websites Dritter, die Nutzung bestimmter Dienste und das Interesse an Diensten, Informationen oder Funktionen der Website oder Dritter, die auf der Website verfügbar sind oder gefunden wurden.

Verwendung der Daten
Wir verwenden die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, um Ihre Bestellung auszuführen, die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zur Bestimmung geeigneter Produkte zu beurteilen, angeforderte Produktinformationen und Produktaktualisierungen zu senden und auf Ihre Kundendienstanforderungen zu antworten.

Cendyn ist an der Verbesserung der Website interessiert und kann neue Funktionen sowie Dienste entwickeln und anbieten. Wir überwachen aggregierte Daten in Bezug auf die Nutzung der Website zu Marketingzwecken, und um die Nutzung der Website zu untersuchen, zu verbessern und zu fördern. Cendyn kann im Zusammenhang mit diesen Zwecken aggregierte Daten mit Dritten gemeinsam und in anonymisierter Form teilen. Die Weitergabe aggregierter Daten legt keine personenbezogenen Daten über einzelne Website-Nutzer in irgendeiner Weise offen, die erkennen lässt, wer diese Nutzer sind oder wie sie kontaktiert werden können.

Zugriff und Wahlmöglichkeiten
Wir lassen größte Sorgfalt walten, um sicherzustellen, dass die von Ihnen an uns bereitgestellten personenbezogenen Daten in keiner Weise verwendet werden, der Sie sich nicht bewusst sind oder der Sie nicht zugestimmt haben. Sie können ein Auskunftsersuchen über eines unserer Produkte oder Dienste einreichen, an einer unserer Werbeaktionen teilnehmen oder unsere E-Mail- oder Adressen-Listen abonnieren. Als Reaktion darauf können wir Sie um Informationen wie Ihren Namen und Ihre Postanschrift bitten. Falls Sie uns diese Informationen zur Verfügung stellen, werden wir diese nur für den von Ihnen unten auf dem Datenerfassungsformular angegebenen Zweck verwenden. Alle Formulare werden eine Nichtteilnahme-Schaltfläche umfassen, die es Ihnen ermöglicht, eine Teilnahme an den Listen und am zukünftigen Online-Marketing von Cendyn abzulehnen. Bitte bearbeiten Sie bei der Entscheidung für oder gegen eine Teilnahme an derartigen Listen, dass diese nur für die Zwecke von Cendyn oder für gemeinsame Werbeaktionen mit einem Partner von Cendyn verwendet werden. Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht mit Dritten, einschließlich gemeinsamer Anbieter Dritter, und verkaufen diese Daten auch nicht für nicht genehmigte kommerzielle Zwecke. Sie können zu jeder Zeit verlangen, aus unseren Listen entfernt zu werden. Alle an unsere Listen verteilten E-Mails werden einen einfachen Online-Zugang zum Abbestellen enthalten.

Auf Anfrage wird Cendyn Sie darüber informieren, ob wir irgendwelche personenbezogenen Daten über Sie besitzen. Sollten sich Ihre personenbezogenen Daten ändern oder falls Sie unseren Dienst nicht länger wünschen, können Sie diese Daten korrigieren, aktualisieren, löschen/entfernen, indem Sie die Änderungen in Ihrem Konto vornehmen oder eine E-Mail an unseren Kundendienst unter support@cendyn.com senden. Wir werden Ihre Anfrage auf Zugriff innerhalb eines angemessenen Zeitraums beantworten.

Wir werden Ihre Daten so lange aufbewahren, wie Ihr Konto aktiv ist oder falls erforderlich zur Bereitstellung Ihrer Dienste und zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen.

Teilen von Daten
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten mit Dritten nur in dem in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Rahmen teilen.

Cendyn hat zwei Ausnahmen bei den Verwendungsbeschränkungen der personenbezogenen Daten: (1) Cendyn kann die Daten überwachen und, wenn wir glauben, dass die Offenlegung erforderlich ist, diese offenlegen, um die Sicherheit, das Eigentum, die Vermögenswerte und/oder die Rechte von Cendyn vor unbefugter Nutzung oder dem Missbrauch der Website oder irgendetwas auf der Website Gefundenem zu schützen, Ihre Rechte zu schützen, die Sicherheit anderer zu schützen, einen Betrug zu untersuchen oder um auf eine behördliche Anfrage zu reagieren; (2) Cendyn kann Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, um einer Vorladung, einem Konkursverfahren oder einem ähnlich rechtlichen Verfahren Folge zu leisten; jedoch nur soweit erforderlich und in einer Weise, die die Privatsphäre des Einzelnen schützt.

Wenn Cendyn an einer Fusion, Übernahme oder Veräußerung der gesamten oder von Teilen seiner Vermögenswerte beteiligt ist, werden Sie per E-Mail und/oder einer auffälligen Benachrichtigung auf unserer Website über jede Änderung des Eigentums, der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten und die Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten informiert.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch Unternehmen bereitstellen, die Dienste anbieten, die uns bei unseren Geschäftsaktivitäten wie dem Versenden von E-Mails oder dem Kundendienst helfen. Diese Unternehmen sind zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten nur in dem Umfang berechtigt, der für die Bereitstellung dieser Dienste an uns notwendig ist.

Einsatz von Protokollierungstechnologien
Technologien wie Cookies, Beacons, Scripts, Tags und andere ähnliche Technologien werden von Cendyn sowie unseren Marketingpartnern, Tochterunternehmen oder Analyse- oder Dienstanbietern wie Google™ und Doubleclick™ verwendet. Diese Technologien werden zur Analyse von Trends, zum Verwalten der Website, Nachverfolgen der Bewegung der Nutzer innerhalb der Website und zum Erfassen demografischer Informationen über unsere Nutzerbasis als Ganzes verwendet. Wir können Berichte auf der Grundlage der Nutzung dieser Technologien durch diese Unternehmen auf individueller und aggregierter Basis erhalten. Die verschiedenen Browser können ihre eigenen Management-Tools zum Entfernen dieser Arten von Protokollierungstechnologien anbieten.

Zur Aktivierung der Funktionen auf der Website kann Cendyn Ihrem Internet-Browser ein oder mehrere Cookies zuweisen. Cookies beschleunigen unter anderem die Navigation durch unsere Website, verfolgen Informationen, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen, wenn Sie unsere wieder Website besuchen, und können Ihnen angepasste Inhalten anbieten. Ein Cookie ist ein Internet-Mechanismus, der sich aus einer kleinen Textdatei mit einer eindeutigen Identifikationsnummer besteht, die es einem Webserver ermöglicht, kleine Informationsstücke oder Text mit Hilfe Ihres Browsers zu senden und auf der Festplatte Ihres Computers zur Speicherung zu platzieren. Dieser Text lässt den Webserver wissen, ob Sie die Webseite bereits besucht haben. Cookies allein können nicht verwendet werden, um die Identität der Nutzer herauszufinden.

Wir verwenden Cookies zum Erfassen und Pflegen aggregierter Daten (wie die Anzahl der Besucher), um herauszufinden, welche Bereiche bei unseren Nutzern am beliebtesten sind, und um den Inhalt auf unserer Website zu verbessern und zu aktualisieren. Während Sie durch unsere Website browsen, stellen Sie uns außerdem Informationen zur Verfügung, die Ihre persönliche Identität nicht offenlegen – zum Beispiel welche Art von Reiseziel Sie erkunden. Wir verwenden diese aggregierten Daten nur wie in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegt. Wir verbinden die aggregierten Daten nicht mit einem Namen, einer Adresse oder anderen identifizierenden Informationen.

Wie bei den meisten Websites erfassen wir bestimmte Informationen automatisch und speichern diese in Log-Dateien. Diese Informationen können Internetprotokoll-(IP-)Adressen, Browsertyp, Internetdienstanbieter (ISP), Verweis-/Ausstiegsseiten, Betriebssystem, Datum/Zeitstempel und/oder Clickstream-Daten umfassen.

Wir verknüpfen diese automatisch erfassten Daten nicht mit anderen über Sie erfassten Informationen.

Wir arbeiten außerdem mit einem Dritten zusammen, um auf unserer Website Werbung anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten. Unser Partner kann Technologien wie Cookies verwenden, um Informationen über Ihre Aktivitäten auf dieser Website und auf anderen Websites zu erfassen, um Ihnen Werbung auf Grundlage Ihrer Browsing-Aktivitäten und Interessen anzubieten. Wenn Sie nicht möchten, dass diese Informationen zum Zweck der Bereitstellung von auf Ihrem Interesse basierenden Werbeanzeigen verwenden werden, können Sie Ihre Nichtteilnahme bekunden, indem Sie hier klicken oder wenn Sie in der Europäischen Union wohnen hier klicken. Bitte beachten Sie, dass Sie dadurch nicht vom Erhalt von Werbeanzeigen abgemeldet sind. Sie werden weiterhin generische Werbeanzeigen erhalten.

Informationen in Bezug auf erfasste Daten im Namen unserer Kunden
Cendyn erfasst Informationen unter Leitung seiner Kunden und hat keine direkte Beziehung zu den Personen, deren personenbezogene man verarbeitet. Wenn Sie Kunde eines unserer Kunden sind und nicht mehr von einem unserer Kunden kontaktiert werden möchten, die unseren Dienst nutzen, so wenden Sie sich bitte an den Kunden, mit dem Sie direkt in Kontakt stehen. Wir können personenbezogene Daten an Unternehmen übermitteln, die uns bei der Erbringung unseres Dienstes helfen. Die Übermittlung an nachfolgende Dritte ist durch die Dienstverträge mit unseren Kunden abgedeckt.

Cendyn erkennt an, dass Sie das Recht haben, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen. Eine Person, die den Zugriff auf Daten oder die Korrektur, Änderung oder Löschung falscher Daten wünscht, sollte ihre Anfrage an den Kunden (den Datenverantwortlichen) von Cendyn richten. Wird die Löschung von Daten erwünscht, werden wir innerhalb eines angemessenen Zeitraums antworten.

Wir bewahren die von uns im Namen unserer Kunden verarbeiteten personenbezogenen Daten so lange auf, wie wir diese für die Bereitstellung unserer Dienste an unsere Kunden benötigen. Cendyn wird diese personenbezogenen Daten bei Bedarf speichern, um den gesetzlichen Vorschriften zu genügen, Streitigkeiten beizulegen und unsere Vereinbarungen durchzusetzen.

Sicherheit
Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ist für uns wichtig. Wir befolgen allgemein anerkannte Standards zum Schutz der bei uns eingereichten personenbezogenen Daten sowohl während der Übertragung als auch nach dem Eingang bei uns. Falls Sie Fragen zur Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten haben, dann können Sie uns unter ONE@cendyn.com kontaktieren.

An andere Websites bereitgestellte Links
Cendyn kann Links zu einer Reihe von anderen Websites bereitstellen, von denen wir glauben, dass diese Ihnen nützliche Beispiele für unsere Arbeit und Dienste bieten könnten. Diese Websites können jedoch über Datenschutzrichtlinien verfügen, die denen von Cendyn nicht entsprechen. Daher sind wir nicht für die Datenschutzrichtlinien oder die Handlungen Dritter verantwortlich, unter anderem alle Website-Eigentümer, deren Websites über diese Website erreicht werden können, noch können wir die Aktivitäten dieser Websites überwachen. Wir fordern Sie daher auf, die relevanten Parteien, die diese Websites überwachen, zu kontaktieren oder auf deren Online-Richtlinien zu den relevanten Informationen über ihre Datenerfassungspraktiken zuzugreifen, ehe Sie personenbezogene Daten oder andere sensible Daten übermitteln.

Widgets sozialer Medien
Unsere Website umfasst „Social Media“-Funktionen wie die Facebook Like™-Schaltfläche und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche oder interaktive Mini-Programme, die auf unserer Website laufen. Diese Funktionen können Ihre IP-Adresse erfassen und welche Seiten Sie auf unserer Website besuchen und sie können Cookies ablegen, damit die Funktionen ordnungsgemäß funktionieren können. „Social Media“-Funktionen und Widgets werden entweder von einem Dritten oder direkt auf unserer Website gehostet. Ihre Interaktionen mit diesen Funktionen unterliegen der Datenschutzerklärung des Unternehmens, das die Funktionen bereitstellt.

MODIFIKATIONEN DER RICHTLINIE UND KONTAKTINFORMATIONEN
Wir können diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren, um Änderungen an unseren Datenschutzpraktiken zu berücksichtigen. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, werden wir Sie oder unseren Kunden per E-Mail (an die in Ihrem Konto angegebene E-Mail-Adresse) oder mit einem Hinweises auf dieser Website informieren, ehe die Änderung in Kraft tritt. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig auf die neuesten Informationen zu unseren Datenschutzpraktiken zu überprüfen. Wenn Sie Fragen zu unseren Richtlinien haben, dann wenden Sie sich bitte an:

Cendyn Vertragsverwalter
980 N. Federal Highway, 2nd Floor, Boca Raton, FL 33432, USA
Telefon +1-561-750-3173
ONE@cendyn.com