Cendyn Loader Icon Loading in progress..

  • TRUSTe Privacy Certification
 

Choose your language:

 
Дата вступления в силу: 29.09.2016

ПОЛИТИКА В СФЕРЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Настоящая Политика в сфере конфиденциальности распространяется на веб-сайты http://www.cendyn.com, http://www.cendynone.com и http://www.cendynevents.com («Сайт») и службы, находящиеся в собственности и эксплуатации Cendyn (“Cendyn”, «Мы», «Нам», «Нас»). Настоящая Политика в сфере конфиденциальности содержит описание процедуры сбора и использования Cendyn предоставляемой вами персональной информации. В ней также содержится описание прав выбора, доступных вам в отношении использования персональной информации и доступа к ней, а также процедур внесения в нее изменений и дополнений. Информация, полученная с помощью нашего сервиса, может быть использована только в связи с сервисом, для предоставления которой Клиент нанял Cendyn.

Cendyn обязуется обеспечить вашу конфиденциальность во время посещения Сайта. Наша цель заключается в том, чтобы ваша работа в сети Интернет была информативной, а предоставляемые вам ресурсы и сервисы в максимальной мере соответствовали вашим потребностям. В связи с этим, функциональность Сайта в частичной мере связана со сбором определенной информации о его пользователях. Мы понимаем важность сохранения вашей конфиденциальности и в связи с этим хотели бы дать пояснения в отношении типов собираемой информации и способов ее использования.

Cendyn соблюдает требования Рамочного соглашения между США и Швейцарией о «Безопасной гавани» и порядок, предусмотренный Департаментом коммерции и торговли в отношении сбора, использования и хранения личных данных, полученных с территории Швейцарии. Cendyn подтверждает, что она соблюдает Принципы сохранения конфиденциальности, содержащиеся в соглашении о «Безопасной гавани» в отношении уведомлений, права выбора, последующей передачи, безопасности, целостности данных, доступа и обеспечения исполнения. Дополнительная информация о программе «Безопасная гавань» и сертификат Cendyn доступны на странице https://safeharbor.export.gov/swisslist.aspx.
 
Cendyn (также известная под наименованиями Central Dynamics, LLC; FKA Central Dynamics Corporation) подтверждает свое участие в Рамочном соглашении между США и ЕС о Защите конфиденциальности (Privacy Shield).  Cendyn подтверждает свои обязательства о том, что принципы, содержащиеся в Рамочном соглашении о Защите конфиденциальности, распространяются на подпадающие под него персональные данные, полученные с территории стран-членов Европейского Союза (ЕС).  Дополнительная информация, касающаяся Рамочного соглашения о Защите конфиденциальности доступна в перечне “Privacy Shield List” Департамента коммерции и торговли, расположенном по адресу https://www.privacyshield.gov/list.
 
В соответствии с Рамочным соглашением о Защите конфиденциальности Cendyn несет ответственность в отношении обработки полученных ею персональных данных, передавая права третьему лицу и выступая от его имени в качестве агента.  Cendyn соблюдает требования Принципов защиты конфиденциальности в отношении всех последующих случаев передачи персональных данных с территории ЕС включая положения в отношении ответственности в случаях последующей передачи.
 
В отношении полученных и собранных персональных данных, на которые распространяются положения Рамочного соглашения о Защите конфиденциальности, Cendyn признает правомочность Федеральной комиссии по торговле в сфере регулирования правоприменения.  В определенных случаях Cendyn вправе в обязательном порядке раскрыть персональные данные на основании правомочных запросов, направленных государственными органами, включая запросы, касающиеся национальной безопасности или требований в сфере правоприменения.
 
Если у вас есть требующие разрешения вопросы в сфере конфиденциальности либо использования данных, которые не охвачены в полной мере настоящей Политикой, обратитесь в нашу независимую службу по рассмотрению споров, расположенную в США (бесплатно) по адресу https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.  
 
В определенных случаях, более полное описание которых приводится на специальном веб-сайте Соглашения о Защите конфиденциальности по адресу https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint, исчерпав возможности для урегулирования споров с помощью других специальных процедур, вы вправе инициировать обязательное арбитражное разбирательство. 

Сбор информации
В соответствии с настоящей Политикой в сфере конфиденциальности информация, собранная на Сайте, может быть персональной и агрегированной. Термином «персональная информация» обозначаются данные, которые вы предоставляете по собственному выбору в связи с использованием Сайта и которая позволяет идентифицировать вас и/или компанию, от имени которой вы заходите на Сайт для его использования. Персональная информация включает, помимо прочего, данные, предоставленные во время пользования Службами, например: ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, регистрационные данные компании, физический адрес и/или другая персональная информация. Термин «Агрегированная информация» обозначает информацию общего характера о пользователях и посетителях Сайта и связанную с его использованием, например: структуру трафика, число визитов отдельных страниц, заходы по ссылкам с других веб-сайтов, данные об использовании отдельных сервисов или заинтересованности в этих сервисах, доступной на Сайте либо у других сторон информации или функций.

Использование информации
Предоставленная вами персональная информация используется с целью исполнения ваших заказов, оценки потребностей вашего бизнеса с целью определения подходящих продуктов, отправки вам запрашиваемой информации о продуктах, включая обновления о ней, и ответ на ваши запросы в службу поддержки клиента.

Принимая во внимание заинтересованность в усовершенствовании Сайта, Cendyn вправе разрабатывать и предлагать новые функции и сервисы. Мы занимаемся отслеживанием Агрегированной информации об использовании Сайта в маркетинговых целях, а также с целью проведения исследований, мероприятий по усовершенствованию и продвижению Сайта. Принимая во внимание вышесказанное, Cendyn вправе, в порядке анонимности, обмениваться Агрегированной информацией с третьими лицами в совокупности. При раскрытии Агрегированной информации не допускается разглашение персональной информации о пользователе Сайта в случае, если подобная информация позволяет установить его личность либо контактные данные.

Доступ и право выбора
Мы с максимальной осторожностью подходим к тому, чтобы полученная нами от вас персональная информация не использовалась в посторонних целях либо без вашего согласия. По желанию, вы можете направить запрос о предоставлении заявки об одном из наших Продуктов или Сервисов, участвовать в наших рекламных акциях либо подписываться на наши рассылки по электронной или обычной почте. В связи с этим мы можем затребовать от вас информацию, например имя и почтовый адрес. В случае вашего согласия получать данную информацию мы вправе использовать ее только для целей, указанных вами в нижней части формы для сбора информации. Во всех формах имеются кнопки, позволяющие вам отказаться от рассылок Cendyn и будущих онлайн-маркетинговых акциях. Принимая решение о согласии на добавление в списки рассылок, обратите внимание, что данные рассылки используются Cendyn только в собственных целях либо сбытовых акциях, осуществляемых Cendyn совместно с партнерами. Мы не занимаемся реализацией, арендой либо обменом персональной информацией с третьими лицами включая третьих лиц, с которых мы совместно осуществляем мероприятия по стимулированию продаж, а также не используем ее для несанкционированных коммерческих целей. По вашей просьбе вы можете быть в любое время удалены из наших списков рассылок. В рассылаемых нами в соответствии со списками рассылок электронных сообщениях, содержится удобно расположенная ссылка на страницу, позволяющую отписаться от них.

Cendyn обязуется предоставлять ответ на ваш запрос в отношении наличия у нее вашей личной информации. В случае изменения вашей персональной информации либо в случае отказа от пользования нашей службой вы вправе внести изменения, дополнения, удалить/изъять ее путем внесения изменений в своей учетной записи, либо направив электронное письмо в наш Отдел поддержки клиентов на адрес support@cendyn.com. Мы ответим на ваш запрос о доступе в соответствующий срок.

Хранение вашей информации осуществляется нами в течение срока действия вашей учетной записи либо в течение срока предоставления вам сервисов и соблюдения нами принятых правовых обязательств с целью разрешения споров и обеспечения исполнения заключенных нами соглашений.

Совместное использование информации
Обмен персональной информацией с третьими лицами осуществляется нами только в рамках, предусмотренных настоящей политикой конфиденциальности.

Изъятия из вышеназванных положений об ограничении использования Cendyn персональной информации: (1) Cendyn вправе отслеживать и в случаях, когда, по нашему мнению, требования о раскрытии соответствуют добросовестным практикам, предоставлять информацию для обеспечения безопасности, защиты имущества, активов и/или прав Cendyn от несанкционированного использования либо использования в ненадлежащих целях Сайта либо содержащейся на нем информации; защиты ваших прав и безопасности третьих лиц, расследования случаев мошенничества либо в соответствии запросом правительственного органа; (2) Cendyn вправе раскрыть информацию в соответствии с требованиями закона, например, в соответствии с судебной повесткой, в рамках процедуры банкротства либо сходной юридической процедуры в той мере, насколько это необходимо и при условии обеспечения максимальной конфиденциальности лица, чья информация раскрывается.

В случае участия Cendyn в сделке по слиянию, приобретению, частичной и полной продаже своих активов вам будет направлено извещение по электронной почте, а/либо на нашем веб-сайте будет размещено выделяющееся уведомление об изменении структуры владения, случаях использования вашей персональной информации и имеющихся у вас правах выбора в отношении вашей персональной информации.

Мы также вправе предоставлять вашу персональную информацию компаниям, которые предоставляют сервисы, связанные с осуществлением нами экономической деятельности, например, рассылки вам электронных сообщений либо оказанием клиентской поддержки. Данные компании уполномочены использовать вашу персональную информацию только по мере необходимости в целях предоставления нам вышеуказанных сервисов.

Использование технологий отслеживания
Настоящим мы подтверждает, что Cendyn и нашими маркетинговыми партнерами, аффилированными с нами лицами, поставщиками аналитических данных и сервисов, например Google™ и Doubleclick™, используются технологии, включающие файлы-cookie, метки, тэги и другие аналогичные технологические средства. Данные технологии используются для анализа трендов, администрирования веб-сайта, отслеживания переходов пользователей по сайту и сбора демографических данных о нашей базе пользователей в целом. Указанные компании вправе создавать для нас отчеты на основе индивидуальной и агрегированной информации, полученной с помощью вышеупомянутых технологий. Браузеры обладают различными средствами управлениями, позволяющими отключить данные технологии отслеживания.

Количество файлов-cookie, используемых Cendyn для поддержки функций Сайта, зависит от вашего Интернет-браузера. В дополнение к этому, благодаря функции хранения данных файлы-cookie избавляют пользователя от необходимости их повторного ввода при каждом посещении Сайта, облегчая навигацию по Сайту. Кроме этого они могут использоваться для персонализации контента Сайта. Файл-cookie представляет небольшой тестовый файл, изначально отправляемый от сервера браузеру. В ним содержится уникальный идентификационный номер, который позволяет веб-серверу отправлять небольшие фрагменты информации или текста через ваш браузер и сохранять их на жестком диске вашего компьютера. Благодаря этому текстовому фрагменту веб-сервер узнает о ранее посещенных вами веб-страницах. Сами по себе файлы-cookie не позволяют установить личность пользователя.

Мы используем файлы-cookie для сбора и хранения агрегированной информации (например сведениях о количестве посетителей). Это позволяет нам определить самые посещаемые страницы с целью улучшения и обновления содержимого нашего сайта. Данные, полученные от вас, во время просмотра нашего сайта – например, тип направления, которое вы ищите – не позволяют нам установить вашу личность. Данная агрегированная информация используется нами только в соответствии с пояснениями, данными в настоящей Политике конфиденциальности. Агрегированная информация не привязывается нами с именам, адресам и другой идентифицирующей информации.

Как и у большинства веб-сайтов, сбор отдельных категорий информация осуществляется нами автоматически, а полученные данные хранятся в виде файлов регистрации. Данная информация может включать сведения об адресах интернет-протокола (IP), типе браузера, поставщике интернет-услуг (ISP), ссылающихся страницах/страницах выхода, операционной системе, данные отметки даты/времени и/или историю посещений.

Эти автоматически собираемые нами данные не привязываются нами к другой собранной о вас информации.

Действующие между нами и третьими лицами партнерские программы позволяют отображать рекламу на нашем веб-сайте либо управлять рекламой на других сайтах. Наши сторонние партнеры вправе использовать технологии, например файлы-cookie, для сбора информации о ваших действиях на данном веб-сайте и других сайтах с целью персонализации рекламы в зависимости от ваших действий во время просмотра Сайта и интересов. В случае вашего несогласия с использованием данной информации для показа вам персонализированной рекламы вы можете отказаться от нее, нажав здесь, либо, если вы находитесь на территории Европейского Союза, нажмите здесь. Настоящим вы не отказываетесь полностью от показа рекламы. Вам и дальше будет демонстрироваться реклама общего характера.

Информация об данных, собранных от имени наших клиентов
Cendyn осуществляет сбор информации по указанию Клиентов. Cendyn не связана напрямую с лицами, чьи персональные данные она обрабатывает. Если вы, состоя в деловых отношения с одним из наших Клиентов, не хотите, чтобы с вами связывался один из наших Клиентов, который использует наш сервис, обратитесь напрямую к нему. Вы имеем право передавать персональную информацию компаниям, оказывающим содействие в предоставлении нашего сервиса. Случаи передачи персональной информации третьим лицам регулируются сервисными соглашениями, заключенными с нашими Клиентами.

Cendyn подтверждает, что вы имеете право доступа к своей персональной информации.  Заявки о доступе к персональной информации, включая с целью внесения изменений, дополнений либо удаления неточных данных, должны быть адресованы напрямую Клиенту Cendyn (лицо, контролирующее данные). Мы ответим на ваш запрос об удалении информации в соответствующий срок.

Обработанные персональные данные нашего Клиента хранятся нами от его имени в течение срока предоставления ему сервисов. Данная персональная информация хранится Cendyn по мере необходимости с целью исполнения наших правовых обязательства, разрешения сбора и обеспечения исполнения заключенных нами соглашений.

Безопасность
Безопасность вашей персональной информации играет для нас очень важную роль. Соблюдаемые нами общепринятые стандарты защиты предоставляемой нам информации действуют как во время, так и с момента ее передачи. В случае вопросов, касающихся безопасности вашей персональной информации, пишите нам на ONE@cendyn.com.

Ссылки на другие сайты
Cendyn вправе давать ссылки на другие веб-сайты, на которых, по нашему мнению, могут быть представлены полезные примеры результатов наших работ и использования наших сервисов. Тем не менее, политика безопасности данных сайтов может отличаться от принятой в Cendyn. Принимая во внимание вышесказанное, мы не несем ответственности в отношении политики конфиденциальности либо действий третьих лиц включая, помимо прочего, Перед тем как предоставить персональную информацию либо другие уязвимые данные мы рекомендуем вам связаться с лицами, контролирующими данные сайты, либо ознакомиться с их онлайн-политиками, касающимися интересующей информации о действующих у них практик сбора данных.

Виджеты социальных сетей
На нашем веб-сайте имеются элементы социальных сетей, например кнопка Facebook Like™, а также виджеты, например кнопка «Поделиться», либо интерактивные мини-программы, доступные на нашем веб-сайте. Данные функции могут собирать сведения об адресе вашего Интернет-протокола, данные о посещенных вами страниц нашего веб-сайта и могут отправить указание об установке файла-cookie, обеспечивающего правильную работу данной функции. Элементы и виджеты социальных сетей хранятся на сервере третьего лица либо непосредственно на нашем веб-сайте. Ваши взаимодействия с данными элементами регулируются заявлением о конфиденциальности, компании, предоставляемой данный сервис.

ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКУ И КОНТАКТНУЮ ИНФОРМАЦИЮ
В случае изменения наших практик в области информации мы вправе вносить поправки в настоящую Политику в сфере конфиденциальности. В случае внесения существенных изменений вы будете уведомлены нами либо нашим Клиентом по электронной почте (по адресу, указанному в учетной записи), либо в форме уведомления, размещенного на данном веб-сайте до даты вступления изменения в силу. Для получения последней информации о наших практиках в области конфиденциальности мы рекомендуем вам периодически посещать эту страницу. Контактное лицо по вопросам, касающихся наших политик:

Контактный администратор Cendyn
980 N. Federal Highway, 2nd Floor, Boca Raton, FL 33432
Телефон: 561-750-3173
ONE@cendyn.com